|
|
| 11. | It was thanks to John that we won the game. |
| 多亏约翰，我们才赢了这场比赛。 |
|
|
| | |
| 12. | "Ah, ma'am-well ye may say it!"responded the old woman, opening the sluices of her heart forthwith. |
| “啊，太太-多亏您这么讲 |
|
|
| | |
| 13. | Thanks to the surgeon, I survived. |
| 多亏那位外科医生，我活了过来。 |
|
|
| | |
| 14. | Thanks to your help we finished the project ahead of schedule. |
| 多亏你帮忙我们提前完成那个项目。 |
|
|
| | |
| 15. | Mary has been helping me with the project. |
| 这个企划多亏玛莉一直在帮我。 |
|
| -- 来源 -- 走遍美国快乐40招 - 3 Do you realize that you are an hour late? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 16. | OK, thanks to Sid, we're now traveling together. |
| 多亏喜德,大家一起旅行... |
|
|
| | |
| 17. | Thanks to your tireless efforts on our behalf. |
| 多亏你为我们所做的不懈努力 |
|
|
| | |
| 18. | We were lucky to have you as our guide. |
| 多亏你给我们带路。 |
|
|
| | |
| 19. | Thanks to Peter, we were able to complete the project on schedule. |
| 多亏彼得，我们才能如期完成这项专案。 |
|
|
| | |
| 20. | Thank you; you saved me from making a fool of myself. |
| 谢谢你，多亏你我才没出洋相。 |
|
|
| | |