|
|
| 61. | Area 0.0.0.0 is the backbone area and cannot be a stub area. |
| 区域 0.0.0.0 是中枢区域，不能是存根区域。 |
|
|
| | |
| 62. | Since China is considerable large in population and territory, to fully exploit its market potentials and to well manage our operation, we have divided China into seven regions: northeast, north, south, central, east, southwest and northwest. |
| 在此基础上，统一企业将中国市场大分为七个区块：东北区域、华北区域、华东区域、华南区域、华中区域、西南区域及西北区域， |
|
|
| | |
| 63. | The main finding was that those who turn their heads to the left are not really making a warm gesture at all because they are using less emotional parts of their brain. |
| 其中一个重要发现是，接吻时将头偏向左边是不够真诚的表现，因为他们脑部的情感区域没有被充分调动。 |
|
|
| | |
| 64. | domain operator |
| 区域操作员;区域运行程序 |
|
|
| | |
| 65. | Women with fuller lips are28 per cent more likely to be seen as a fun date than marriage material, while their thin-lipped rivals were57 per cent more likely to have long relationships, the Leicester University study found. |
| 其中一个重要发现是，接吻时将头偏向左边是不够真诚的表现，因为他们脑部的情感区域没有被充分调动。 |
|
|
| | |
| 66. | "Let there be no turning to the right or to the left, keep your feet from evil." |
| 不可偏向左右。要使你的脚离开邪恶。 |
|
|
| | |
| 67. | Do not swerve to the right or the left; keep your foot from evil. |
| 不可偏向左右。要使你的脚离开邪恶。 |
|
|
| | |
| 68. | Regional Commissions Liaison Office |
| 区域委员会联络处(区域联络处) |
|
|
| | |
| 69. | in a rhetorically stylistic manner. |
| 以一种修辞学上偏向于形式的方式。 |
|
|
| | |
| 70. | regional and subregional advisory services |
| 区域和分区域咨询服务 |
|
|
| | |