|
|
| 71. | I am deeply grateful to the staff of the Hospital Authority, especially those health care workers at the front line, for their continued dedication and contribution to the enhancement of productivity. |
| 他们尽忠职守，为改善生产力而不断努力。 |
|
|
| | |
| 72. | make efforts to; try hard to |
| 努力.. |
|
|
| | |
| 73. | make an effort; try hard |
| 努力 |
|
|
| | |
| 74. | He has been engaged in massage industry for8 years since1997. He has achieved today's success under mentor Mr. Mingming Yang's constant guidance and his ongoing efforts. |
| 本人从1997年从事按摩行业已有8个年头，在杨茗茗恩师的不断指导和自己的不断努力下，有了今天的成就。 |
|
|
| | |
| 75. | It is no good having a super model of a horse if it has not got the right aptitude for learning and a heart big enough to keep trying when the chips are down. |
| 如果马匹没有善于学习的资质，和在紧要关头不断努力的雄心，再好的身体也是徒劳。 |
|
|
| | |
| 76. | We embrace continual improvement - striving to do the right things right the first time and we adopt quality tools to pursue performance excellence. |
| 我们不断进行改进 -- 我们努力在第一次就做到尽善尽美,采用质量认证体系追求优异业绩。 |
|
|
| | |
| 77. | But after pumping for one whole night, they were losing the battle against the rising water and were on the point of giving up. |
| 但经过一夜抽水这后，他们没能战胜不断上升的水，他们快要放弃努力了。 |
|
|
| | |
| 78. | China is educated the population unceasingly to increase, is educated the fixed number of years unceasingly to grow, the education expends naturally unceasingly climbs. |
| 中国受教育人口不断增加，受教育年限不断增长，教育消费自然不断攀升。 |
|
|
| | |
| 79. | Meanwhile, we are also very appreciated for your long-term support and trust and we will continue to make great efforts. |
| 同时也感谢广大新老客户长期对我们的支持与厚爱，我们将不断努力进取。 |
|
|
| | |
| 80. | The reform and opening-up endeavor has been deepened, the pace of economic development has been quickened, and the people's living standards have been improved continuously. |
| 改革开放不断深化，经济发展速度加快，人民生活不断改善。 |
|
|
| | |