|
|
| 31. | Contradictions grow in breadth and in depth. |
| 矛盾扩大和加深。 |
|
|
| | |
| 32. | We deepen the holes. |
| 我们把洞加深。 |
|
|
| | |
| 33. | The funding scheme for sponsoring study tours to the Mainland enables young people to cultivate a sense of belonging among themselves and enhances their understanding of the history and culture of China. |
| 青年内地考察团资助计划旨在培育年青人对祖国的归属感，加深他们对祖国历史文化的认识。 |
|
|
| | |
| 34. | rub salt into sb.'s wounds |
| 1.加深某人的创痛 |
|
|
| | |
| 35. | vestibular extension |
| 前庭沟加深术 |
|
|
| | |
| 36. | 16 [和合]我要引瞎子行不认识的道，领他们走不知道的路；在他们面前使黑暗变为光明，使弯曲变为平直。 |
| NIV] I will lead the blind by ways they have not known, along unfamiliar paths I will guide them; I will turn the darkness into light before them and make the rough places smooth. |
|
|
| | |
| 37. | Yearby year their affection for each other grew stronger. |
| 他们相爱逐年加深. |
|
|
| | |
| 38. | To make or become deep or deeper. |
| 使…加深，或变深 |
|
|
| | |
| 39. | In order to enhance civil servants' understanding of the Basic Law, the Civil Service Training and Development Institute (CSTDI) has been organising regular seminars on the subject since 1995. |
| 为加深公务员对《基本法》的认识，公务员培训处由一九九五年开始定期举办专题研讨会。 |
|
|
| | |
| 40. | cosmetic substance used to darken the eyes. |
| 用来加深眼睛的化妆品。 |
|
|
| | |