|
|
| 31. | not until...until Connor came. |
| 直到……直到柯罗来了之后。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-家里来了小表弟 - Chapter 3 Banned |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 32. | but they may be distinguished as my grandparents on my mother's side, |
| 他们分别是我母系（外祖父母）的， |
|
| -- 来源 -- 脱口说英语第一册 - 15.Family and Relation |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 33. | I have slight cramps. I hope I do not lose the baby . |
| 我肚子有点绞痛，可别是流产。 |
|
|
| | |
| 34. | "and Jehoshaphat was living in Jerusalem; and he went out again among the people, from Beer-sheba to the hill-country of Ephraim, guiding them back to the Lord, the God of their fathers." |
| 约沙法住在耶路撒冷，以后又出巡民间，从别是巴直到以法莲山地，引导民归向耶和华他们列祖的神。 |
|
|
| | |
| 35. | Classification is a basic problem in private international law. |
| 识别是国际私法中的一个基本问题。 |
|
|
| | |
| 36. | 10 [和合]他们没有赶出住9基色的迦南人；迦南人却住在以法莲人中间，成为作10苦工的11仆人，直到今日。 |
| NIV] They did not dislodge the Canaanites living in Gezer; to this day the Canaanites live among the people of Ephraim but are required to do forced labor. |
|
|
| | |
| 37. | I have slight cramps. I hope I am not losing the baby. |
| 我肚子有点绞痛,可别是流产 |
|
|
| | |
| 38. | "Then abraham went back to his young men and they went together to Beer-sheba, the place where abraham was living." |
| 于是亚伯拉罕回到他仆人那里，他们一同起身往别是巴去，亚伯拉罕就住在别是巴。 |
|
|
| | |
| 39. | This risk is coverable at a premium of…%. |
| 这个险别是按。。。%的保险费率投保。 |
|
|
| | |
| 40. | Till a' the seas gang dry, my dear,And the rocks melt wi' the sun! |
| 直到四海涸竭，直到岩石消融！ |
|
|
| | |