|
|
| 71. | If you treble the distance, the gravitational attraction gets nine times weaker. |
| 如将距离增大两倍，则其万有引力就减小九分之八。 |
|
|
| | |
| 72. | Remove the engine cylinder head from the cylinder block (refer to cylinder head removal in this section). |
| 从汽缸体拆下引擎汽缸盖（请参阅本部分之汽缸盖拆卸）。 |
|
|
| | |
| 73. | The molecular weight of a molecule is the sum of the atomic weights of the constituent atoms. |
| 一种分子的分子量就是构成它的原子成分之原子量总和。 |
|
|
| | |
| 74. | I look at a guy for a millionth of a second and he gets delusions of grandeur! |
| 我看着一个男人百万分之一秒,而他居然有了伟大的错觉！ |
|
|
| | |
| 75. | The voltage has dropped five times. |
| 电压降低了五分之四。（或：电压为原来的五分之一） |
|
|
| | |
| 76. | Used with some parts of the natural world without a preceding adj |
| 与表示自然界某部分之名词连用,该名词前须无形容词 |
|
|
| | |
| 77. | Those two nations plus Russia all stand two points behind leaders Croatia. |
| 两个国家加上俄罗斯都以两分之距落后于榜首的克罗地亚。 |
|
|
| | |
| 78. | Vivendi shares lost nearly four fifth of their value this year. |
| 维芳迪的股价今年已经跌掉几乎五分之四。 |
|
|
| | |
| 79. | used with some parts of the natural world without a preceding ad |
| 与表示自然界某部分之名词连用,该名词前须无形容词 |
|
|
| | |
| 80. | "a second robotic device is a "micro-intelligent catheter"about one fifth of an inch in diameter." |
| 第二种机器人装置是一种"微型智能导管"，直径约5分之l英寸。 |
|
|
| | |