|
61. | Each burst of waves lasts only about a millionth of a second. |
| 每个电波脉冲群仅持续约一百万分之一秒的时间。 |
|
|
| |
62. | It will play some( would place an) import tax of almost thirty percent on Chinese goods. |
| 该议案将对中国货物征收近百分之三十的进口税。 |
|
|
| |
63. | The key to this process is the speed at which it occurs--less than one-trillionth of a second. |
| 关键在于这一过程发生的速度,时间少于万亿分之一秒。 |
|
-- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 癌症与艾滋病 - DNAsunshang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
64. | I could do it in 4/4 if you prefer a disco beat. |
| 如果你们喜欢迪斯可节奏 我可以改成4分之4拍 |
|
|
| |
65. | The increase is almost8% for graduates in business administration. |
| 而经济管理类学生的薪资增加了近百分之八。 |
|
|
| |
66. | Sex is one of the nine reasons for reincarnation; the other eight are unimportant. |
| 性生活九分之一的原因是传宗接代,其他九分之八都不重要。 |
|
|
| |
67. | 57% of the criminals arrested in 1979 were youths below 25 years of age. |
| 一九七九年被捕罪犯中百分之五十七为二十五岁以下的青年。 |
|
|
| |
68. | That the surface of the earth has 3 / 4ths is covering by water. |
| 地球的表面有四分之三是由水覆盖着的。 |
|
|
| |
69. | We have at least four-fifths of the population of the globe upon our side. |
| 我们这边至少拥有地球上五分之四的人口。 |
|
|
| |
70. | It is the rule in war, if our forces are ten to the enemy's one, to surround him; if five to one,to attack him; if twice as numerous, to divide our army into two. |
| 故用兵之法,十则围之,五则攻之,倍则分之, |
|
|
| |