|
|
| 31. | Mao did not put forward these ideas in a single presentation. |
| 毛并不是一口气说出这些意见的。 |
|
|
| | |
| 32. | 2 [和合]你能用绳索穿它的2鼻子吗?能用3钩穿它的腮骨吗? |
| NIV] Can you put a cord through his nose or pierce his jaw with a hook? |
|
|
| | |
| 33. | Sift the gravel and put the larger stones in another pile. |
| 筛出碎石，把大点的石头堆成一堆。 |
|
|
| | |
| 34. | There's enough powder here to put us away forever. |
| 就凭这些白粉,被抓到了 我们就别想出来了 |
|
|
| | |
| 35. | Now the first class put eighty centuries in the field, the second twenty-two, the third twenty, the fourth |
| 但是，第一阶级出80个百人团，第二阶级出22个，第三阶级出20个，第四阶级出22个，第五阶级出30个，而第六阶级，为了体面起见，也准出1个。 |
|
| -- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_08 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | 11 因你的箭射出发光，你的枪闪出光耀，日月都在本宫停住。 |
| Sun and moon stood still in the heavens at the glint of your flying arrows, at the lightning of your flashing spear. |
|
|
| | |
| 37. | Why would I bother to put that kind of detail in it? |
| 我为何还要烦恼地想象出那些细节? |
|
|
| | |
| 38. | 10 [和合]又将扫罗的军装放在他们神的庙里，将他的首级钉在2大衮庙中。 |
| NIV] They put his armor in the temple of their gods and hung up his head in the temple of Dagon. |
|
|
| | |
| 39. | JPS(犹太出版协会)出版的 HEBREW-ENGLISH TANAKH,翻为" divine beings"注解 others" the sons of God". |
| 本想,应该有人会存疑,人既犯罪就失去"神儿子的名份"...怎麽可以称塞特后代为神的儿子们? |
|
|
| | |
| 40. | It’s put out every week. |
| 我预订了这种杂志，它每周出一次。 |
|
|
| | |