|
|
| 31. | People considered it as an honor to pay strength and perspire for it. |
| 大家把为大桥出的一点力,流的一点汗,当作光荣和幸福。 |
|
|
| | |
| 32. | "I shan't pay by installments either," said Xiangzi as if in a trance. |
| “我也不打印子，”祥子出着神说：“我慢慢的省，够了数，现钱买现货 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-04 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 33. | 7 [和合]凡人所6当得的，就给他；当得粮的，给他纳粮；当得7税的，给他上税；当惧怕的，惧怕他；当恭8敬的，恭敬他。 |
| NIV] Give everyone what you owe him: If you owe taxes, pay taxes; if revenue, then revenue; if respect |
|
|
| | |
| 34. | Teal'c was standing before me, waiting to pay the price of his betrayal, |
| 提尔克当时就站在我面前 等着为他的背叛负出代价 |
|
|
| | |
| 35. | I can't come out with you till pay day because I haven't a red cent. |
| 在发工资前我不能和你出去了，因为我的钱已用完了。 |
|
|
| | |
| 36. | I shook my head and held up five fingers indicating that I was willing to pay $5. |
| 我摇摇头，伸出5根手指表示我只愿出5镑钱。 |
|
|
| | |
| 37. | The toil and resources of the poorer nations pay for the prosperity of the affluent peoples. |
| 穷国既出劳力又出资源，换来了富国的繁荣。 |
|
|
| | |
| 38. | Tarquin was always willing to pay a high price but hoped to get a bargain. |
| 塔尔坎始终愿意出高价，但同时希望能够还价。 |
|
|
| | |
| 39. | They then turned to pay their compliments to Mr. |
| 便转身向方老先生恭维，陪着一路出车站。 |
|
|
| | |
| 40. | I shook my head and held up five fingers indicating that I was willing to pay 5 pounds. |
| 我摇摇头，伸出5根手指表示我只愿出5镑钱。 |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第三册 - Five pound too dear |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |