|
|
| 61. | cleave one's way through a crowd |
| 在人群中拨开一条出路 |
|
|
| | |
| 62. | A path or opening for going out; an exit. |
| 出口出路或出口；出口 |
|
|
| | |
| 63. | Maybe I should turn myself in and go to jail with him. |
| 也许我应该去自首,跟他一起坐牢 |
|
|
| | |
| 64. | It seemed as if there was no way out. |
| 看情形似乎没有出路了。 |
|
|
| | |
| 65. | And being on parole, going to the police wasn't an option. |
| 就算在假释期间 都没有机会向警察自首 |
|
|
| | |
| 66. | Those convicted of murder are no longer sentenced to death. |
| 那些自首的谋杀犯不再被判死刑。 |
|
|
| | |
| 67. | If you turn yourselves in now, there's a lot of mitigating circumstances here. |
| 如果现在自首 还有很多缓和的余地 |
|
|
| | |
| 68. | But to retreat will get us nowhere. |
| 退是没有出路的。 |
|
|
| | |
| 69. | Face up to reality. That's the only way out. |
| 面对现实，这是唯一的出路。 |
|
| -- 来源 -- 英语惯用法100(2) - Part 65 Mistake |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 70. | In it is contained a fundamental way out. |
| 根本的出路就在其中。 |
|
|
| | |