|
41. | The suspect reported himself to the police on his own initiative. |
| 嫌犯主动向警方报到 [自首] 。 |
|
|
| |
42. | Love will find out the way. |
| 爱情自会寻出路。 |
|
|
| |
43. | that is what will take place, if I denounce myself. |
| 那将是我自首的结果。 |
|
|
| |
44. | outlet to the sea |
| 出海口;通海出口(出路) |
|
|
| |
45. | The terrorist did not want to give himself up to the police. |
| 恐怖主义分子不愿向警方自首。 |
|
|
| |
46. | Because the way out in whatever dimension--economic, social, political--must happen first in man. |
| 因为无论经济、社会、政治任何出路,首先要有人的出路。 |
|
|
| |
47. | come, let us see how it will be if I do not denounce myself." |
| 想想,假使我不自首呢?” |
|
|
| |
48. | egress window latch |
| 出路窗窗闩 |
|
|
| |
49. | Though it meant surrendering, it was much better than having no way out at all! |
| 虽然是投降的出路,但总比没有出路好多罢! |
|
|
| |
50. | That's not giving science a chance. |
| 这是不给科学出路。 |
|
|
| |