|
|
| 31. | By the end of the evening he was in his most extravagant humour. |
| 到了夜晚，他处处显出出类拔萃的幽默。 |
|
|
| | |
| 32. | The teaching staff of this college is/are excellent. |
| 这所大学的教师都是出类拔萃的。 |
|
|
| | |
| 33. | The Venetians excelled in war and in peace. |
| 威尼斯人在战争与和平中都是出类拔萃的。 |
|
|
| | |
| 34. | I wish you every success in the future. You are worthy success. |
| 我祝你来日事业成功,出类拔萃,成功当之无愧。 |
|
|
| | |
| 35. | The teaching staff of this college is excellent. |
| 这所大学的教师都是出类拔萃的。 |
|
|
| | |
| 36. | To be a peerless man is very difficult. |
| 做一个出类拔萃的人是很不容易的。 |
|
|
| | |
| 37. | He was conspicuous among his colleagues . |
| 他在同事中是出类拔萃的。 |
|
|
| | |
| 38. | We want you to come in and see the wonderful value we have . |
| 请参观我店出类拔萃的商品。 |
|
|
| | |
| 39. | we were all meant to shine, as children do. |
| 我们都希望出类拔萃,象孩子们那样 |
|
|
| | |
| 40. | The Retrospective Review that the elect had revived. |
| 《反省杂志》已被一批出类拔萃的人复刊了。 |
|
|
| | |