|
|
| 61. | TMac played very well tonight and our defense was brilliant. |
| 麦蒂今晚非常出色，我们的防守也出类拔萃。 |
|
|
| | |
| 62. | Commit to Excellence--How to move into the top 10% in your field. |
| 工作出类拔萃--努力进入本领域前10％的行列。 |
|
|
| | |
| 63. | Who use 50% of their ability really stand out from the rest. |
| 谁在工作中使用他们能力的50%，就能够出类拔萃。 |
|
|
| | |
| 64. | The people who build extraordinary careers never lose sight of what success really means. |
| 事业生涯出类拔萃者，绝对不会忘了成功真正意涵。 |
|
|
| | |
| 65. | Deloitte has all along committed to supporting the young generation to excel in the accountancy profession. |
| 德勤始终如一地支持年轻一代在会计专业领域出类拔萃。 |
|
|
| | |
| 66. | In this field he is facile princeps, and has left all competitors behind. |
| 在这方面，他是出类拔萃的，使其他的竞争者望尘莫及。 |
|
|
| | |
| 67. | General Yue Fei, who was born to poor and humble parents, became later an accomplished soldier as well as a distinguished man of letters under instruction by some famous masters. |
| 岳飞(1103-1142)自幼家境贫寒，从名师学艺后，文韬武略出类拔萃。 |
|
|
| | |
| 68. | Being outstanding people, learning another or even two other languages should not be a problem. |
| 既是出类拔萃，学多一、两种语文应是不成问题的。 |
|
|
| | |
| 69. | Who uses50% of their ability really stand out from the rest. |
| 谁在工作中使用他们能力的50%，就能够出类拔萃。 |
|
|
| | |
| 70. | A successful executive can secure some important roles and responsibilities. |
| 出类拔萃的高阶主管负责执行某些重要职务及责任。 |
|
|
| | |