|
|
| 11. | at short intervals |
| 常常 |
|
|
| | |
| 12. | 1996年在没有月亮的暗空中出现了相当强烈的双子座流星雨，观察者因此而兴奋不已。 |
| In1996, the Geminids meteor shower generated fairly intense storms against a dark moon-less sky, which excited most observers. |
|
|
| | |
| 13. | The wrestler's（摔交选手） testimony（证词、宣言、陈述） manifests（显然的,明白的、出现） that he has large estates（状态、时期、阶层、财产） |
| 角力者的证言表明他有大量房地产. |
|
|
| | |
| 14. | Against hunting sketches there are often marks like tallies. |
| 在关于狩猎内容的简略图画中，常常出现一些记号，好像符木。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-zuizhaodezhengzhengrenlei |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | the petty talking points . . . and small - bore scandals that regularly intrude on campaigns(New Republic) |
| 竞选时常常出现的无聊议论话题…和有规律出现的眼界狭窄的中伤(新共和国) |
|
|
| | |
| 16. | 12月23日，在事先没有通知的情况下，他出其不意的出现在黛安娜新泽西英格兰镇的家门前。 |
| Then unexpectedly and unannounced, he turned up at her door in Englishtown, New Jersey, on December23. |
|
|
| | |
| 17. | Since the apparition was not of someone or something, familiar appearing to him in an unfamiliar guise. |
| 因为那个幽灵并不是以某种陌生的外表出现在他面前的一个常常出现的人或物。 |
|
|
| | |
| 18. | In women it is often internal and may go unnoticed. |
| 在女性,由于梅毒的病变位置常常较深,故可能出现漏诊。 |
|
|
| | |
| 19. | the petty talking points . . . and small - bore scandals that regularly intrude on campaigns(bNew Republic) |
| 竞选时常常出现的无聊议论话题…和有规律出现的眼界狭窄的中伤(b新共和国) |
|
|
| | |
| 20. | to keep in constant touch |
| 常常往来 |
|
|
| | |