|
|
| 51. | The act of appearing;appearance. |
| 出现，显形出现的行为；露面 |
|
|
| | |
| 52. | Now he was off, however, and it was back to pathos, with Carrie as the chief figure. |
| 但是现在他下台了，剧情又回到了悲哀的基调。 |
|
|
| | |
| 53. | He doesn't need to rely on personal politics. It sets the tone. |
| 他不必依靠个人权术，他的了解已确定了基调。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-bier.gaici |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 54. | The act of emerging;emergence. |
| 出现，浮现出现的行为；浮现 |
|
|
| | |
| 55. | (1) 当背包徒步旅行在20世纪70年代第一次出现时，它们被视为处于低潮时期团体旅游的一颗良药。/治愈..的一味良药. |
| When backpackers first hit the road in the1970 s, they were seen as an antidote to sterile package tours, a return to travel independently as exploration and adventure. |
|
|
| | |
| 56. | Of course there are numerous complications and local variations, but this is the general scheme. |
| 虽说这其中十分复杂而且在各地都经常变动，但这是基调。 |
|
|
| | |
| 57. | Mr. Abe will be our keynote speaker. |
| 阿贝先生将是我们的首要（注：指确定发言基调）发言人。 |
|
|
| | |
| 58. | generation occurrence |
| 定值性出现;生成出现 |
|
|
| | |
| 59. | It has set the tone for further measures, including the launching of the Euro. |
| 它为今后所要采取的措施，包括欧元的发行，奠定了基调。 |
|
|
| | |
| 60. | It's the first thing people will see when they come in. It sets the tone for the whole show. |
| 它为整个展览定下了基调。 |
|
|
| | |