|
|
| 91. | The bereaved mother was pining away with grief. |
| 那位失去孩子的母亲因悲伤而日渐憔悴。 |
|
|
| | |
| 92. | 1980年代，政策制定者无法欣然接受全球暖化的部份理由，是因为过去10年，有部份科学家说著几乎完全相反的故事：下一个冰期就要来了。 |
| Part of the reason that policymakers had trouble embracing the initial predictions of global warming in the1980 s was that a number of scientists had spent the previous decade telling everyone almost exactly the opposite— that an ice age was on its way. |
|
|
| | |
| 93. | The soldiers looked haggard after their ten-hour march. |
| 这些士兵在10小时的行军之后，看起来非常憔悴。 |
|
|
| | |
| 94. | Don't lose so much weight that you look haggard. |
| 别瘦太多，不然你会变得很憔悴的。 |
|
|
| | |
| 95. | Love's despair is but Hope's pining ghost. |
| 爱的绝望只不过是希望的憔悴的幽灵。 |
|
|
| | |
| 96. | I am very worried for Kim Jong Kook beacuse he looks pale these days. |
| 我很担心金钟国因为最近他看起来很憔悴。 |
|
|
| | |
| 97. | Hunger and suffering from cold had made the lost hikers gaunt. |
| 饥饿和忍受寒冷迫使这个徒步旅行者疲乏憔悴。 |
|
|
| | |
| 98. | The old man was thin and gaunt with deep wrinkles in the back of his neck. |
| 老人消瘦而憔悴，脖颈上有些很深的皱纹。 |
|
|
| | |
| 99. | She does not eat, she never mentions Louis, and she looks gaunt and haunted. |
| 她不吃东西，始终不提路易斯，人显得瘦削憔悴，若有所思。 |
|
|
| | |
| 100. | He looked haggard about the eyes and quite old. |
| 他的眼圈边露出憔悴，人也显得苍老。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |