|
|
| 11. | At last I made a little raise and concluded to come home. |
| 我终于弄到了一些钱，所以决定回家来。 |
|
|
| | |
| 12. | The fateful（宿命、重大、决定性的） up-to-date data（资料、数据） of the gate have a fatal（致命、重大、不幸、毁灭） error. |
| 大门的决定性最新数据有一个致命错误. |
|
|
| | |
| 13. | Her incessant chatter finally wore me down and I decided to leave. |
| 她喋喋不休终于使我筋疲力竭了，于是我决定走开。 |
|
|
| | |
| 14. | After ten year, I at last decided to sign off and go into business by myself. |
| 十年后，我终于决定退出该公司，自己去做生意。 |
|
|
| | |
| 15. | Whew! It's finally over! But as it turn out we still have not decide anything! |
| 终于结束了！但结果我们还是没有决定任何事情！ |
|
|
| | |
| 16. | Whew! It 's finally over! But as it turns out we still have not decided anything! |
| 终于结束了!但结果我们还是没有决定任何事情! |
|
|
| | |
| 17. | After some wavering, he finally decided that he himself would accompany me to the station. |
| 他踌躇了一会，终于决定还是自己送我去。 |
|
|
| | |
| 18. | Whew! it's finally over! but as it turn out we still had not decide anything ! |
| 终于结束了！但结果我们还是没有决定任何事情！ |
|
|
| | |
| 19. | So finally we decided 2001 would be the year of our China va-cation. |
| 于是，我们终于决定2001年将是我们的中国度假年。 |
|
|
| | |
| 20. | This bookish inclination at length determined by father to make me a printer. |
| 这种爱书嗜好终于使父亲决定让我当名印刷工。 |
|
|
| | |