|
|
| 91. | Thrice I parted company with otherwise good friends because I perceived impure motivations. |
| 我三次与本应是好友的割席断交就为了察觉他们存心不良。 |
|
|
| | |
| 92. | Think it thrice before you decide to buy these goods in batches. |
| 在你决定成批购买这些货物之前，你应该三思而行。 |
|
|
| | |
| 93. | The thrice married Young had a high-profile romance with Spencer Tracy. |
| 尽管如此，曾三度结婚的扬与斯宾塞·特瑞西有一段引人注目的罗曼史。 |
|
|
| | |
| 94. | The teacher advised Luo to think twice before deciding to quit school. |
| 老师劝罗在退学要再三考虑考虑。 |
|
|
| | |
| 95. | How do you name sites in a land that is thrice holy? |
| 你如何命名一个面积为圣地三倍的地方? |
|
|
| | |
| 96. | This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven. |
| 这样一连三次，那物随既收回天上去了。 |
|
|
| | |
| 97. | Administration and Dosage: Oral, twice or thrice daily. Adults: 10 pills each time. |
| 用法用量：口服 一日2～3次。成人一次10粒 |
|
|
| | |
| 98. | You would think thrice before you decide buy this goods grounps by grounps. |
| 在你决定成批购买这些货物之前，你应该三思而行。 |
|
|
| | |
| 99. | Men in great place, are thrice servants: servants of the sovereign or state; |
| 居高位的人是三重的仆役：君主或国家底仆役； |
|
|
| | |
| 100. | However, Carla kept working on him and he finally agreed just to shut her up about it. |
| 卡拉再三动员，斯坦只好同意以免唠叨不停。 |
|
|
| | |