|
|
| 31. | He greeted them both with a cheery 'Hullo, hullo!' |
| 眼下他兴高采烈地叫着"嘿！ 嘿 |
|
|
| | |
| 32. | The smallest child shouted with joy, |
| 个子最小的那位孩子兴高采烈地大叫： |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-王子复仇记 - The Ugly Ducking(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 33. | The audience hailed the actor with joy |
| 观众兴高采烈地向那个演员欢呼。 |
|
|
| | |
| 34. | Suddenly a troika drove up with tinkling Bells. |
| 忽然一辆三驾马车响着铃声奔驰而来。 |
|
|
| | |
| 35. | Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. |
| 铃儿响叮铛，铃儿一路响叮铛。 |
|
|
| | |
| 36. | At the suggestion of a picnic the class was bursting with enthusiasm. |
| 听说要去野餐，全班都兴高采烈。 |
|
|
| | |
| 37. | recognize an old friend with a cheerful greeting. |
| 用兴高采烈的问候招呼一位老朋友 |
|
|
| | |
| 38. | Jingle bells, jingle bells, jingle all the way; |
| 嘿！铃儿响叮当，铃儿响叮当，回荡到云霄， |
|
|
| | |
| 39. | The church bells ring out on the hill ... |
| 教堂的钟声在岸上响起来。… |
|
|
| | |
| 40. | John was bubbling over with enthusiasm in the whole trip. |
| 整个旅途中约翰都是兴高采烈的。 |
|
|
| | |