|
|
| 61. | CRASHING, TRAMPING, CRUNCHING. |
| 撞击声，践踏声，咯吱声。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-丛林历险 - Chapter 6 The Bush Comes Alive |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 62. | Undisguisedly bold;brazen. |
| 公然自傲的；厚颜无耻的 |
|
|
| | |
| 63. | blatantly deprive ... of the right to exercise sovereignty |
| 公然剥夺…行使主权的权利 |
|
|
| | |
| 64. | This is sanctified ground, and we may not tread upon it. |
| 这是圣地，我们不可践踏。 |
|
|
| | |
| 65. | To defy or challenge. |
| 抵抗公然不顾或挑战 |
|
|
| | |
| 66. | To press beneath the feet;trample. |
| 踩把…压在脚底；践踏 |
|
|
| | |
| 67. | The law was often violated by the mobs. |
| 法律常遭暴徒践踏。 |
|
|
| | |
| 68. | disturbance indicator = deterioration indicator |
| 恶化指标<保护区被践踏 |
|
|
| | |
| 69. | flagrant violations of human rights |
| 对人权的粗暴践踏. |
|
|
| | |
| 70. | Extorting a confession by torture is model behavior of cruel torture in modern society, it is the trample of mankind's inherent dignity, the open challenge governing of law. |
| 刑讯逼供是现代社会司法中存留的酷刑之典型表现,它是对人类固有尊严的践踏,是对法治的公然挑战。 |
|
|
| | |