|
|
| 31. | Trappers have almost completely killed the mink community in our town. |
| 使用陷阱捕猎的猎手几乎将我们的小城的水貂群落全部消灭。 |
|
|
| | |
| 32. | In one village almost the entire population was striken with a plague. |
| 在一个村庄里，几乎全部的居民都遭受到疫病的袭击。 |
|
|
| | |
| 33. | "In order to return to China, he made the decision to relinquish nearly all his positions in the U.S., and without hesitation took out most of his personal savings for the move." |
| 为回国他毅然辞去了在美国的几乎所有职务,毫不犹豫地拿出了家中几乎全部的积蓄。 |
|
|
| | |
| 34. | London had to be rebuilt almost completely. No wonder that many people decided to try fire insurance after that. |
| 伦敦几乎需要全部重建。难怪很多人在其后决定试买火灾险。 |
|
|
| | |
| 35. | The wealthiest two percent own 90% of the stock and virtually all of the bonds. |
| 最富有的2%拥有90%的股票和几乎全部的债券。 |
|
|
| | |
| 36. | herbs almost entirely of mountains of China and Tibet; often monocarpic. |
| 中国和西藏几乎全部山脉生长的一个草本属；常结一次果。 |
|
|
| | |
| 37. | a kind of sedimentary rock resembling limestone but consisting almost entirely of the mineral dolomite. |
| 一种类似石灰石的沉积岩，但几乎全部由矿物白云石构成。 |
|
|
| | |
| 38. | By 1800 nearly all new British architecture reflected the Neoclassical spirit. |
| 不到1800年,几乎全部新的英国建筑都反映出新古代的精神。 |
|
|
| | |
| 39. | Canada is reserving almost all this year's limited east coast production for deliver here. |
| 加拿大今年几乎把东海岸有限的全部产量都保留下来供输出。 |
|
|
| | |
| 40. | Almost the entire burden was thrown onto the crowded sections of middle and southern England. |
| 几乎全部重荷都放在英国南部和中部的拥挤区域。 |
|
|
| | |