|
|
| 81. | 我们党和我国人民做出的艰苦努力和取得的伟大成就举世瞩目，必将载入中华民族伟大复兴的光辉史册。 |
| The hard work of our Party and people and their great achievements have attracted worldwide attention and will surely go down as a glorious page in the annals of the great rejuvenations of the Chinese nation. |
|
|
| | |
| 82. | You have robbed me of the glory of youth, of the convictions of the virtue, of the sanctifying thirst after wisdom. |
| 你剥夺了我光辉的青春，摧毁了我对道德的信念，我对智慧的纯洁的向往！ |
|
|
| | |
| 83. | My youth is past. |
| 我的青春已逝。 |
|
|
| | |
| 84. | And monie a cantie day, John, |
| 多少青春的日子， |
|
| -- 来源 -- 英美经典情诗2 - John Anderson, My Jo |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 85. | a Brilliant career unfolded. |
| 发展起来的光辉事业 |
|
|
| | |
| 86. | This has been universally recognized as a glorious achievement. |
| 光辉业迹，已成定论。 |
|
|
| | |
| 87. | Or softly lightens o'er face; |
| 或者散布淡淡的光辉。 |
|
|
| | |
| 88. | The springtime of life;youth. |
| 人生的初期；青春 |
|
|
| | |
| 89. | His Brilliant image |
| 他的光辉形象 |
|
|
| | |
| 90. | They are in the bloom of youth. |
| 他们处在青春时代。 |
|
|
| | |