|
|
| 81. | Jenny put down her newspaper and looked at him with new interest. |
| 詹妮放下报纸，重又兴致勃勃地望着他。 |
|
|
| | |
| 82. | They watched the opera in high spirit until the curtain fell. |
| 他们兴致勃勃地观看了这部歌剧,直至落幕。 |
|
|
| | |
| 83. | Basil sounded brisk and ruthless. |
| 巴兹尔的声音既兴致勃勃，又武断专横。 |
|
|
| | |
| 84. | life is always difficult and full of pain as well as joy. |
| 生活总是艰辛的，充满欢乐，也充满痛苦。 |
|
|
| | |
| 85. | be imbued with hatred |
| 内心充满仇恨 |
|
|
| | |
| 86. | Rhoda was briskly giving the porter orders about the luggage. |
| 罗达在兴致勃勃地吩咐脚夫搬运行李。 |
|
|
| | |
| 87. | Taking advantage of this favouring wind, we sailed merrily up the river for three or four hours. |
| 我们兴致勃勃地乘风航行了三、四个小时。 |
|
|
| | |
| 88. | Fraught with danger or risk; perilous. |
| 充满危险的，充满冒险的；濒临毁灭的 |
|
|
| | |
| 89. | Clym, the afflicted man, was cheerful. |
| 克林本是受苦的人，而却永远兴致勃勃。 |
|
|
| | |
| 90. | Abound with |
| 充满；富于；多 |
|
|
| | |