|
|
| 61. | The hot day made her feel very sleepy and stupid. |
| 这天热得她昏昏沉沉地发困又发呆。 |
|
|
| | |
| 62. | Nanon opened her eyes wide in amazement, and looked from one face to another. |
| 拿侬瞪着眼发呆，对大家望着。 |
|
|
| | |
| 63. | The chained men sat frozen with terror. |
| 铁链锁着的人坐在那里，吓得发呆。 |
|
|
| | |
| 64. | He was paralyzed with fear. |
| 他因恐怖而吓得发呆; 他被吓呆了。 |
|
|
| | |
| 65. | A fool always finds a greater fool to admire him. --Nicolas Boileau |
| 傻瓜总会发现有更傻的傻瓜羡慕他。——布瓦洛 |
|
|
| | |
| 66. | He was left alone and agape. |
| 剩下他独自一个张大着嘴发呆。 |
|
|
| | |
| 67. | How can you make a fool aware that he is a fool? |
| 你怎么能够使一个傻瓜知道他是个傻瓜? |
|
|
| | |
| 68. | an arrant fool [lie] |
| 大傻瓜 [谎言] |
|
|
| | |
| 69. | I felt such a fool when I realized I'd got on the wrong bus. |
| 我发现自己搭错公共汽车时直发呆。 |
|
|
| | |
| 70. | You are such a big fool. |
| 你这个大傻瓜。 |
|
|
| | |