|
31. | a blithering idiot [fool] |
| 大笨蛋 [傻瓜] |
|
|
| |
32. | He stood transfixed for a moment. |
| 有一刹那工夫,他站在那里发呆。 |
|
|
| |
33. | She said nothing but sat there as if in a trance. |
| 她话也不说, 坐在那里发呆。 |
|
|
| |
34. | Fear paralyzed my mind. |
| 恐惧使我的头脑发呆。 |
|
|
| |
35. | He is crouching on the grass, staring blankly into the distance. |
| 他踞坐在草地上, 望着远处发呆。 |
|
|
| |
36. | pure folly |
| 大傻瓜 |
|
|
| |
37. | "No one is a fool always, every one sometimes" |
| 无人总是当傻瓜,人人有时当傻瓜 |
|
|
| |
38. | He was aghast on hearing the news . |
| 听到这消息,他吓得发呆。 |
|
|
| |
39. | Feeling overwhelmed, overloaded, daydreaming, staring blankly at things or even staring at nothing; |
| 感到不能自持,负担过重,想入非非,失神发呆; |
|
|
| |
40. | She said nothing but sat there staring blankly. |
| 她话也不说,坐在那里发呆。 |
|
|
| |