|
|
| 61. | The enemy went so far as to use poison gas. |
| 敌人居然使用了毒气。 |
|
|
| | |
| 62. | and you won't even talk to him. |
| 而你居然不跟它说话， |
|
|
| | |
| 63. | "I'm glad you managed to get here after all." |
| 怎么又居然赶来了？” |
|
|
| | |
| 64. | He was a fluent, cheerful, agreeable talker. |
| 他是个口若悬河的，兴致勃勃的，讨人喜欢的健谈家。 |
|
|
| | |
| 65. | He is talkative and always keeps jumping from one suBject of conversation to another. (? |
| 他很健谈，总是不断地从一个话题跳到另一个话题。 |
|
|
| | |
| 66. | And yet the chicken feathers have done just that. |
| 鸡毛居然飞上天去了。 |
|
|
| | |
| 67. | It is mean of you to bite the hand that feed you. |
| 你真卑鄙，居然恩将仇报。 |
|
|
| | |
| 68. | They noticed a beautiful, slim, talkative old man. |
| 他们遇到了一位风姿翩翩，削瘦健谈的老人。 |
|
|
| | |
| 69. | He have the boldness to ask me for money . |
| 他居然有脸跟我要钱。 |
|
|
| | |
| 70. | Though occasionally chatty, his moods were erratic. |
| 他虽然有时健谈，但是他的脾气却很难捉摸。 |
|
|
| | |