|
|
| 41. | Pls. note our tx no 24888 is terminate as of today march 1 all message is to be send from march 2 to 40117 metwhcn |
| 请注意我公司电传号码24888至三月一日停止使用，自三月二日起改用40117。 |
|
|
| | |
| 42. | Pls. note our tx no24888 be terminate as of today march1 all message be to be send from march2 to40117 metwhcn |
| 请注意我公司电传号码24888至三月一日停止使用，自三月二日起改用40117。 |
|
|
| | |
| 43. | A final decision on whether to end the use of the hawks to scare pigeons out of the park is expected by the end of the week. |
| 是否停止使用鹰来吓跑公园里的鸽子的最终决定可能在本周末做出。 |
|
|
| | |
| 44. | Sanimal, a pet food firm, said it would stop using dog and cat meat in their pet food products. |
| “莎倪曼”这家宠物食品公司表示，他们将停止使用狗肉与猫肉来制造宠物食品产品。 |
|
| -- 来源 -- 新闻英语通(1) - Chapter 3 Life in the Business World(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 45. | Most of the licensing provisions cited by the Court were discontinued years ago. |
| 上诉法院判决中所提到的大部分有疑义的许可条款在几年前就已经停止使用。 |
|
|
| | |
| 46. | A quarter of the patients had to switch immune-suppressing drugs because of side effects, which sometimes included a drop in kidney function. |
| 由于副作用的原因，包括出现肾功能下降的情况，四分之一的患者不得不停止使用免疫抑制药物。 |
|
|
| | |
| 47. | SIQSAQ may order suspension of the use, notify the competent departments for handling and, in accordance with the administrative rules concerning risk warning and quick reaction, |
| 国家质检总局可以责令停止使用，通报有关部门处理，并按照有关风险预警及快速反应管理规定， |
|
|
| | |
| 48. | Like other antihistamines, Antistine, too, may give rise to allergic reactions. In such cases the preparation should be withdrawn. |
| 如遇这种情况应停止使用。 |
|
|
| | |
| 49. | A quarter of the patients had to switch immune-su re ing drugs because of side effects, which sometimes included a drop in kidney function. |
| 由于副作用的原因，包括出现肾功能下降的情况，四分之一的患者不得不停止使用免疫抑制药物。 |
|
|
| | |
| 50. | Members of the new French cabinet have been told to stop using their BlackBerries because of fears that the US could intercept state secrets. |
| 法国新内阁成员已接到通知，要求他们停止使用黑莓手机(BlackBerry)，原因是担心美国可能截取国家机密。 |
|
|
| | |