|
|
| 61. | Alcohol can induce a loosening of the tongue. |
| 酒精可使人信口开河。 |
|
|
| | |
| 62. | Don't tell me of a man's being able to talk sense; everyone can talk sense –can he talk nonsense? |
| 别讲会说有道理的话的人的事情了；谁也会说有道理的话——他会说废话吗？ |
|
|
| | |
| 63. | Don't tell me of a man's being able to talk sense; everyone can talk sense ?can he talk nonsense? |
| 别讲会说有道理的话的人的事情了；谁也会说有道理的话??他会说废话吗？ |
|
|
| | |
| 64. | "Nonsense! Nonsense!" repeated Li. |
| 李梅亭摇手连连道：“笑话！ 笑话！ |
|
|
| | |
| 65. | A lot of nonsense be talk , under the guise of philosophy |
| 假借哲学的名义讲了一大堆的废话 |
|
|
| | |
| 66. | Do not tell me of a man's is able to talk sense; everyone can talk sense - can he talk nonsense? |
| 别讲会说要道理的话的人的事情了；谁也会说有道理的话--他会说废话吗？ |
|
|
| | |
| 67. | A lot of nonsense is talk, under the guise of philosophy |
| 假借哲学的名义讲了一大堆的废话 |
|
|
| | |
| 68. | He frankly preferred the paddock, and took a deal of catching. |
| 吃饭时，蟾蜍信口开河高谈阔论。 |
|
|
| | |
| 69. | Do not tell me about a man's being able to talk sense; everyone can talk sense- can he talk nonsense? |
| 别讲会说要道理的话的人的事情了；谁也会说有道理的话——他会说废话吗？ |
|
|
| | |
| 70. | Do not tell me of a man 's being able to talk sense; Everyone can talk sense - can he talk nonsense ? |
| 别讲会说要道理的话的人的事情了；谁也会说有道理的话-他会说废话吗？ |
|
|
| | |