|
|
| 41. | The article concluded with a restatement of the major points presented. |
| 这篇文章结尾再次重申了它的主旨。 |
|
|
| | |
| 42. | To assure again. |
| 再保证又一次地保证 |
|
|
| | |
| 43. | Guaranteed to free the captives; guarantees freedom of speech. |
| 保证释放犯人；保证言论自由 |
|
|
| | |
| 44. | We reiterate our determination to promote non-proliferation. |
| 我们重申在推动防扩散问题上的决心。 |
|
|
| | |
| 45. | Commom Used Sentences |
| 保证 |
|
|
| | |
| 46. | That is why we have repeatedly declared that we shall adhere to Marxism and keep to the socialist road. |
| 所以，我们多次重申，要坚持马克思主义，坚持走社会主义道路。 |
|
|
| | |
| 47. | absolute warranty of seaworthiness |
| 绝对适航保证;绝对适航保证 |
|
|
| | |
| 48. | I repeat: I do not want to speak about the other clubs. |
| 我重申：我不会去评价其它的俱乐部。 |
|
|
| | |
| 49. | reiterate a command, question, offer, etc |
| 重申一项命令、 重复一个问题、 重提一个建议. |
|
|
| | |
| 50. | The Third Plenary Session formulated or, one might say, reaffirmed the Party's ideological line. |
| 三中全会确立了或者说重申了党的思想路线。 |
|
|
| | |