|
|
| 21. | Einstein' s ideas on physics have held the field for years. |
| 爱因斯坦的物理学理论多年来一直保持其权威性. |
|
|
| | |
| 22. | This tradition has lasted until our own time. |
| 这一传统一直保持到我们这个时代。 |
|
|
| | |
| 23. | She maintained her serious mien until the interview was over. |
| 直到访问结束她一直保持严肃的态度。 |
|
|
| | |
| 24. | He maintained that heading until the satellite orbited out of range. |
| 他一直保持航向直道飞出卫星监控范围 |
|
|
| | |
| 25. | He rattled along at a steady 90 mph. |
| 他一直保持时速九十哩驾车疾驰。 |
|
|
| | |
| 26. | At its core, the blues has remained the same since its inception. |
| 其核心自打其出现一直保持不变。 |
|
|
| | |
| 27. | Unaccountably, he kept silent. |
| 令人难解的是，他竟一直保持沈默。 |
|
|
| | |
| 28. | So we're sticking with the three-man team? |
| 难道我们一直保持这样的三人小组吗? |
|
|
| | |
| 29. | I felt so guilty and that's why I kept my distance. |
| 我心中负罪感很重所以和你一直保持距离 |
|
|
| | |
| 30. | The two classmates maintained their friendship for the next forty years. |
| 这两位同学的友谊以后一直保持了40年。 |
|
|
| | |