|
|
| 21. | His extravagance explains why he is always in debt. |
| 他挥霍无度, 难怪总欠债. |
|
|
| | |
| 22. | You get what you pay for. ;Pay peanuts and you get monkeys. |
| 便宜无好货，好货不便宜 |
|
|
| | |
| 23. | No wonder he played so well. |
| 难怪他弹得这么好。 |
|
| -- 来源 -- 疯狂英语900句 - Lesson 42 Talking about Music |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 24. | Cheap things are not good; good things are not cheap . |
| 好货不便宜，便宜无好货。 |
|
|
| | |
| 25. | Dear is cheap, and cheap is dear. |
| 便宜无好货，好货不便宜 |
|
|
| | |
| 26. | Dat why she beller so." |
| 这就难怪它那样叫了。" |
|
|
| | |
| 27. | Jesus wept: and no wonder, by Christ. |
| 耶酥哭了：这也难怪，基督 |
|
|
| | |
| 28. | No wonder Uncle Peter was outraged. |
| 难怪彼得大叔大发雷霆呢。 |
|
|
| | |
| 29. | No wonder it seems that I have seen it before. |
| 难怪，我好像在哪里见过。 |
|
| -- 来源 -- 同传捷径-英语高级口译技能训练教程 - 27 Visiting the White House |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 30. | It's no wonder you've got so much stamina. |
| 难怪你精力这么充沛。 |
|
|
| | |