|
|
| 81. | TL系列异型并沟线夹适用于架空电力线路中导线的非承受力接续与分支，与绝缘罩配套使用起防护绝缘作用。 |
| JBL， JBT， JB-TL Specific forms parallel groove clamp is suitable for unendure force splicing and branch on the aerial wire, being used with insulation cover. It's action is insulation protection. |
|
|
| | |
| 82. | 7 [和合]10基达的羊群都必聚集到你这里，尼拜约的公羊要供你使用；在我坛上必蒙悦纳，我必11荣耀我荣耀的殿。 |
| NIV] All Kedar's flocks will be gathered to you, the rams of Nebaioth will serve you; they will be accepted as offerings on my altar, and I will adorn my glorious temple. |
|
|
| | |
| 83. | but in their training suit, they aim to be the best. |
| 可一旦穿上武术服 他们都尽力成为最棒的 |
|
|
| | |
| 84. | Jeff: The "18 kinds of wushu instruments" is only a general term for many instruments. |
| 杰夫：十八般武艺，只是泛指器械众多，其实武术器械远不止十八种。 |
|
|
| | |
| 85. | The competition will be conducted in accordance with the latest edition of the Rules for the International Wushu Sanshou Competition. |
| (三)赛采用国际武联审定的最新《武术散打竞赛规则》。 |
|
|
| | |
| 86. | You are here for learning the mysteries of the Kung Fu, not linguistics. |
| 你是来学武术的奥秘,而不是来学语言的 |
|
|
| | |
| 87. | Jeff: I can only talk about it on paper. I am still far from practicing it. |
| 杰夫：我只是学过武术理论，练武术我还差得远呢。 |
|
|
| | |
| 88. | Many Chinese people like to practise martial arts, even 5 or 6-year old children. |
| 例如：①很多中国人都喜欢学习武术，甚至五六岁的孩子也一样。 |
|
|
| | |
| 89. | The development of Wushu among the people formed its special characteristics between the authorities' attitude of encouragement and prohibition. |
| 民间武术发展就是在“禁”、放”夹缝中形成了自身的特色。 |
|
|
| | |
| 90. | 4.3 The competition will be conducted in accordance with the latest edition of the Rules for the International Wushu Sanshou Competition. |
| (三)比赛采用国际武联审定的最新《武术散打竞赛规则》。 |
|
|
| | |