|
|
| 71. | We used to use this trick in the Army to simulate illness. |
| 我们在军队服役时惯常用这一伎俩装 |
|
|
| | |
| 72. | He needed all his charm to persuade her he was right. |
| 他需要使出浑身解数来叫她相信他的话。 |
|
|
| | |
| 73. | scrape the barrel |
| 刮家底|采用最后的办法|使出最后一着 |
|
|
| | |
| 74. | I mustered all my sources and expertise to come up with the right words to soothe them. |
| 我使出浑身解数，想说出恰当的话来安慰他们。 |
|
| -- 来源 -- 英语之声 - huolijintianshangbanma |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 75. | Who was it that had the dashing presumption to do that? |
| 是谁这样大胆专横，使出这一手呢？ |
|
|
| | |
| 76. | He put forth all his strength and uprooted the tree. |
| 他使出全部的力气，把树拔了起来。 |
|
|
| | |
| 77. | Lifting the box called for all her strength |
| 提起那箱子需要她使出全身的力气。 |
|
|
| | |
| 78. | but his real talent lies in cards and gambling with cards. |
| 但他最擅长的骗人伎俩是打牌赌钱 |
|
|
| | |
| 79. | She exerted all her wit to please him. |
| 她使出一切招数来讨他的欢喜。 |
|
|
| | |
| 80. | She had to summon all her strength to face them again |
| 她不得不使出全身的力气再次面对他们。 |
|
|
| | |