|
|
| 71. | We must keep to the style of plain living. |
| 我们必须保持朴实生活的作风。 |
|
|
| | |
| 72. | Third, our schools should restore our army's traditional style of work. |
| 第三，恢复我们军队的传统作风。 |
|
|
| | |
| 73. | The style of the Chinese Women's Volleyball Team in a competition is indomitable, bold and vigorous. |
| 中国女排比赛时, 作风顽强, 大胆泼辣。 |
|
|
| | |
| 74. | I can' t do with him such carelessness. |
| 我无法忍受他这种粗枝大叶的作风。 |
|
|
| | |
| 75. | He tried to moddel himself on his father. |
| 他竭力仿效他父亲的作风。 |
|
|
| | |
| 76. | Some people did not like this ceremonial style. |
| 有些人不喜欢这种拘于仪式的作风。 |
|
|
| | |
| 77. | a soapy voice, manner, style |
| 很想讨好人的语调、 态度、 作风. |
|
|
| | |
| 78. | This veteran cadre still remains his philosophy of hard work and plain-living. |
| 这位老干部仍然保持着艰苦朴素的作风。 |
|
|
| | |
| 79. | This government has attached great importance to building a contingent of public servants with a fine work style. |
| 本届政府十分重视队伍和作风建设。 |
|
|
| | |
| 80. | In terms of social origin, it reflects the survival in our Party and government of the reactionary style of work (an anti-popular style of work, a Kuomintang style of work) of the reactionary ruling classes in dealing with the people. |
| 就其社会根源来说，这是反动统治阶级对待人民的反动作风(反人民的作风，国民党的作风)的残余在我们党和政府内的反映的问题。 |
|
|
| | |