|
51. | in accordance with or according to instructions |
| 根据指示 |
|
|
| |
52. | "According to the above-mentioned Commercial Contract, it was agreed that the Buyer shall pay USD3,270,000 as the down payment (say: US Dollars three million two hundred and seventy thousand only) to the Seller " |
| "根据上述商务合同,双方同意买方将向卖方支付3,270,000美元(美元叁佰贰拾柒万元)作为预付款。" |
|
|
| |
53. | in requital for |
| 作为报答|作为报复 |
|
|
| |
54. | objective Basis |
| 客观根据 |
|
|
| |
55. | in return; in return for |
| 作为回报;作为替换 |
|
|
| |
56. | peg of news |
| 新闻根据 |
|
|
| |
57. | "Make proxy settings per-machine (rather than per-user)" |
| "根据计算机设置代理服务器(不是根据用户)" |
|
|
| |
58. | by(=under) the old calendar |
| 根据旧历 |
|
|
| |
59. | RATAN作为一家具有丰富经验的经济型企业,为您提供完成生产、工,调节对象,藤条,卖、售范围内效果显著的、价值的产品。 |
| Information on the enterprise RATAN and their services, like Manufacturing and Furniture on one hand and Rattan and Sale on the other, is available in the firm profile. |
|
|
| |
60. | The grounds of reason |
| 理由根据 |
|
|
| |