|
|
| 61. | Therefore, perfecting our country the listed company internal control, improving the control environment has became urgent matter of the moment. |
| 因此,完善我国上市公司内部控制,改善控制环境就成了当务之急。 |
|
|
| | |
| 62. | It has become imperative that macroeconomic regulators rein in this dazzling pace of investment growth. |
| 对这一投资增长状况通过宏观调控进行管束已是当务之急。 |
|
|
| | |
| 63. | It is imperative to revive confidence and create a macro-environment for rejuvenating and developing global and regional economies. |
| 恢复信心，营造振兴和发展经济的宏观环境，已成为当务之急。 |
|
|
| | |
| 64. | So the urgent affairs strengthen the construction of news professional morality. |
| 因此,加强新闻职业道德建设已是新闻界有识之士的共识和当务之急。 |
|
|
| | |
| 65. | Both strategies, it implies, are urgently needed. |
| 报告也暗示这两种对策的实施都是目前的当务之急。 |
|
|
| | |
| 66. | How to avoid nuclear war without succumbing to nuclear blackmail is the overwhelming problem of our age. |
| 如何避免核战争而又不屈服于核讹诈是我们时代的当务之急。 |
|
|
| | |
| 67. | But, Tom, the most important thing is we have to get Michael home as soon as possible. |
| 但是，汤姆，当务之急，咱们必须尽量早点把迈克尔搞回家。 |
|
|
| | |
| 68. | This week Mr Prodi said a new electoral law was an“ absolute priority”. |
| 本周，普罗迪宣称，出台一部新的选举法绝对是“当务之急”。 |
|
|
| | |
| 69. | Any statesman is in part the prisoner of necessity. |
| 任何政治家都或多或少地是一些当务之急事情的俘虏。 |
|
|
| | |
| 70. | In order to alleviate traffic jam, prevented the trafficaccident, the active reason downtown area, constructs the parking lotto become the urgent matter. |
| 为缓解交通阻塞，防止交通事故，活跃原由闹市区，修建停车场成为当务之急。 |
|
|
| | |