|
|
| 51. | Frontier life could be lonely and empty. |
| 边疆生活不用说是空虚寂寞的。 |
|
|
| | |
| 52. | Nothingness! To accept the great nothingness of life seemed to be the one end of living. All the many Busy and important little things that make up the grand sum-total of nothingness! |
| 空虚!接受这生命的庞大空虚好象便是生活的唯一目的了。所有那些忙碌的和重要的琐事,组成了空虚的全体! |
|
|
| | |
| 53. | The condition or quality of being inane. |
| 空虚，空洞空的情况或状态 |
|
|
| | |
| 54. | A feeling or state of emptiness, loneliness, or loss. |
| 空虚感空虚、孤独或失落的感觉 |
|
|
| | |
| 55. | Dressing up doesn't fill an empty noddle. |
| 打扮得整齐弥补不了头脑的空虚。 |
|
|
| | |
| 56. | And he found himself suspended in a void. |
| 他发现自己悬在空虚之中了。 |
|
|
| | |
| 57. | A vain and fleeting thing. |
| 真是一种空虚的、转瞬即逝的东西。 |
|
|
| | |
| 58. | He do not want to retire and lead an empty life |
| 他不想退休过空虚的生活 |
|
|
| | |
| 59. | Life seemed empty, futile. |
| 他感到空虚，感到人生的缺陷。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-21 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | I'll find it empty and cold if you're not there. |
| 如果你不在那里 我会觉得空虚寒冷 |
|
|
| | |