|
|
| 11. | Bushinsky说，此外，盐和肉中的常见蛋白质导致尿中有较多的钙，这样就促使肾结石的形成。 |
| In addition, salt and one protein common in meat lead to more calcium in the urine, which in turn contributes to the formation of kidney stones, Bushinsky said. |
|
|
| | |
| 12. | is the original piano on which the composer created some of his greatest works.就是在这架钢琴上,这位作曲家创作出了他的一些伟大的作品 |
| 最初的,最早的;原版的,原物的.指按顺序是首位的,在此前不再有更为原始的同类的东西;也指原件的,原物的,非仿造的东西. |
|
|
| | |
| 13. | Our great motherland has never before been so prosperous as it is today. |
| 我们伟大的祖国从来没有像今天这样繁荣昌盛。 |
|
|
| | |
| 14. | "O mighty Caesar, dost thou lie so low? " |
| “啊，伟大的凯撒，你是这样地受屈辱？” |
|
|
| | |
| 15. | works of such unimpeachable greatness(Musical Heritage Review) |
| 这样无可怀疑的伟大工作(音乐精品回顾) |
|
|
| | |
| 16. | They are the very people who worked such wonders. |
| 正是这些人创造了这样伟大的奇迹。 |
|
|
| | |
| 17. | “O mighty Caesar, dost thou lie so low? ” |
| “啊，伟大的凯撒，你是这样地受屈辱？” |
|
|
| | |
| 18. | Only in this way can the masses be tempered and their great power given full play. |
| 惟有这样，才能锻炼群众，发挥伟大的力量。 |
|
|
| | |
| 19. | works of such unimpeachable greatness(bMusical Heritage Review) |
| 这样无可怀疑的伟大工作(b音乐精品回顾) |
|
|
| | |
| 20. | Our tremendous achievements show that we understood the laws in this regard. |
| 这样就抓住了规律性，因而获得了伟大成绩。 |
|
|
| | |