帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约4060条
91. It seems as if it were autumn.
现在仿佛是秋天似的。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评()  
 
92. The song had stopped as suddenly as it began - broken off, you would have said, in the middle of a note, as though someone had laid his hand upon the singer's mouth.
歌声像刚才突然开始一样戛然而止——可以说是在某个音符的中间被打断的，仿佛有人用手捂住了歌手的嘴。
-- 来源 -- 英汉文学 - 金银岛 - jinyindao32 好评(11) 差评()  
 
93. It's like I've gone back in time.
我仿佛回到了过去。
-- 来源 -- 书信英语通 - 第三十七单元 向友人再次告知旅游近况函 好评(10) 差评()  
 
94. All at once he seemed to lose control of himself.
他仿佛下子沉不住气了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
95. like the moves of a chess-player.
仿佛棋手走棋子儿一样。
-- 来源 -- 天宝物华（上） - Winter 好评(10) 差评()  
 
96. The sea and the sky seem to melt into one another.
大海与天空仿佛融为一体。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
97. Xiangzi dared lift his head again.
祥子仿佛敢抬起头来了。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-03 好评(10) 差评()  
 
98. Ye Meng soon joined us, and before long we were surprised to notice that the hills, which moments before had seemed still and brooding, now shimmered as if emerging from behind a veil.
赶来的叶梦和我都吃惊地发现，刚才还显得心事重重的峰峦，忽然有些骚动起来，仿佛在挪动一面薄纱。
-- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - suoxideyueliang 好评(10) 差评()  
 
99. as though the earth were troubled.
仿佛大地在动摇不安。
-- 来源 -- 天宝物华（上） - The Night Storm 好评(10) 差评()  
 
100. Live as though you intend to live forever; and word as though your strength were limitless.
要这样生活,仿佛你寿命永恒.要这样工作,仿佛你精力无穷。
-- 来源 -- www.2yzw.cn 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟