|
31. | Or am I, indeed, foolish to ask, and not rather to take whatever good comes to me in whatever way form |
| 我这样问实在是蠢,天神以任何方式赐给我的任何幸福难道我反而不愿接受了?” |
|
|
| |
32. | They do whatever they are doing -- all out. |
| 他们做任何他们所做的事--都是全力以赴。 |
|
|
| |
33. | The Ioser grants one wish whatever it is. |
| 输的人要答应一件对方的任何要求 |
|
|
| |
34. | and I will do whatever is necessary to protect America |
| 为了保护美国不受任何敌对者的蹂躏 |
|
|
| |
35. | Whatever subterranean utility is implicated in this contretemps. |
| 以及任何有关这些地下设备事故的单位 |
|
|
| |
36. | Do whatever it takes to bring in some deals. |
| 不管采取任何手段给公司带来更多生意 |
|
|
| |
37. | We're ready for whatever trouble's going to come down. |
| 我们已准备好应付可能发生的任何麻烦。 |
|
|
| |
38. | Whatever is worth doing at all is worth doing well. |
| 任何值得做的事就值得做好。 |
|
|
| |
39. | She will pay attention to whatever you may say. |
| 她会注意你说的任何话。 |
|
|
| |
40. | We are ready for whatever trouble's going to come down |
| 我们随时准备应付可能发生的任何事端。 |
|
|
| |