帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1120条
1. At the time, kindred were linked together chiefly through the band of their maternity.
那时联系亲属的纽带母方为主。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(0)  
 
2. From time to time a scraper is passed through the pipeline to remove this corrosion.
不时用清管器在油管内穿过,清除这种锈蚀。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(0)  
 
3. A rocketpowered device telemeters heating data obtained on flights through the atmosphere.
一种火箭推动的装置将其在大气中飞行时热度增加的资料远距离记录仪传送回来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(1)  
 
4. He's working his way through medical shool.
半工半读的方式读医学院。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. He blazed a path through the forest.
他沿途在森林里的树上刻记号标示路径。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. While applications on handhelds typically do provide some functions in the form of buttons, due to screen real-estate limitations, toolbars and more direct idioms are not always possible, so the only way to provide access to the vast majority of functions is through a menu system.
手持设备的应用通常按钮的方式来提供功能,由于屏幕尺寸的限制,工具栏和其他直接习惯用法通常都不可能实现,因此大多数的功能都是通过菜单来实现的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(2)  
 
7. We have to sift through the application forms very carefully to separate the wheat from the chaff.
我们得把申请书仔细筛选一下甄别优劣.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(3)  
 
8. This kind of interaction is almost always better served through an adjacent supporting pane that displays the properties of selected objects in a more standard, readable form.
要更好地服务于这类交互,可使用相邻的支持窗格,相邻窗格能更标准和更可读的形式显示选择对象的属性。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(5)  
 
9. The primary focus of information design tends to be on presenting data in a way that promotes proper understanding. This is largely accomplished by controlling the information hierarchy through the use of visual properties such as color, shape, position, and scale.
信息设计的重点在于将数据一种容易理解的方式表达出来,主要是通过使用视觉属性来控制信息的层次,这些视觉属性包括颜色、形状、位置及范围等。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(6)  
 
10. While the Goal-Directed method aims to comprehensively define the product through personas, scenarios, and requirements, it is often useful at this point to define what direction these scenarios and requirements should be headed in.
目标导向的方法完全的通过用户角色,场景剧本和需求定义产品为目标,在这时定义场景剧本和需求应该指向哪个方向是非常有用的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(12)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟