|
|
| 71. | Translation: If the foreign joint venturer causes losses by deception through the intentional use of |
| 外国合营者如果有意以落后的技术和设备进行欺骗，造成损失的，应赔偿损失。 |
|
| -- 来源 -- mellamowuyan.blog.enorth.com.cn |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 72. | We use different words for the indication of different meanings. |
| 我们使用不同的词以表不同的意思。 |
|
|
| | |
| 73. | free of obstruction by blowing air through. |
| 通过鼻子向外呼气以达到鼻孔内无障碍。 |
|
|
| | |
| 74. | Instead of bulldozing off the clay and exposing the rock, drilling was carried out through the clay and |
| 在这里使用特殊设备穿入土层和基岩中进行钻眼，以取代常规的清除掉淤泥层使基岩外露的施工方法。 |
|
|
| | |
| 75. | 12 [和合]我们因信耶稣，就在他里面放胆无25惧，笃信不疑地来到神26面前。 |
| NIV] In him and through faith in him we may approach God with freedom and confidence. |
|
|
| | |
| 76. | Through the use of improved varieties of seeds, through improved capital construction, through prevention |
| 从改良种子上，从搞好农田基本建设上，从防治病虫害上，从改进管理上，以及其他手段上等， |
|
|
| | |
| 77. | keep sth for one's own use |
| 保留某物以自用 |
|
|
| | |
| 78. | "a: Why doesn't Chinese government advocate the use of no force, now that it consistently stands for |
| a:即然中国政府主张以和平手段和谈判解决台湾问题，为什么中国不作出放弃使用武力的承诺? |
|
|
| | |
| 79. | use industrial income to finance agriculture |
| 以工养农 |
|
|
| | |
| 80. | Bargain away the equipment no longer in use for a small sum of money. |
| 以低价卖出不再使用的设备。 |
|
|
| | |