|
|
| 81. | Up to the present time;before this;previously. |
| 直到此时迄今为止；在这以前；以前 |
|
|
| | |
| 82. | in former days; in former times |
| 以前 |
|
|
| | |
| 83. | MDCL has established procedures to ensure that finished products are traceable to the date of manufacture through the application of a Batch no. The procedure also allows for any special traceability requirements as specified by the customer. |
| 本公司已制定程序以确保成品能通过产品批号追溯其生产日期。此程序亦适用于顾客所提出的特殊追溯要求。 |
|
|
| | |
| 84. | Clause 3:No Bill of Attainder or ex post facto Law shall be passed. |
| 3.不得通过任何褫夺公权的法案或者追溯既往的法律。 |
|
|
| | |
| 85. | The manufacturer shall establish, document and maintain procedures for traceability. The procedures shall define the extent of traceability and shall facilitate corrective and preventive action. |
| 制造业者对于追溯性应建立并维持程序,此程序应明确追溯性的延伸范围,以期对矫正与预防措施有所补益。 |
|
|
| | |
| 86. | The procedure also allows for any special traceability requirements as specified by the customer. |
| 此程序亦适用于顾客所提出的特殊追溯要求。 |
|
|
| | |
| 87. | Now, I'm trying to retrace the path of a marine salvage barge. |
| 我现在尝试追溯一艘海洋打捞船 的航行路线 |
|
|
| | |
| 88. | Jake: How long ago? A few months or a few years? |
| 杰克：多久以前？几个月还是几年以前？ |
|
|
| | |
| 89. | Worse, the changes have been backdated to the start of this year. |
| 更糟的情况是，这些（收）化追溯至今年初算起。 |
|
|
| | |
| 90. | He traces his descent from an old Norman family. |
| 他追溯他的祖先是属于一个古诺曼人家族。 |
|
|
| | |