|
|
| 51. | The two revolutions prove that the line of the Central Committee since the Seventh Congress has been correct. |
| 两个革命证明，从七大到现在，党中央的路线是正确的。 |
|
|
| | |
| 52. | Show me outside the lab from the window break until now. |
| 让我看看实验室外从破窗到现在的情况 |
|
|
| | |
| 53. | It is nevertheless many years since our two worlds first touched. |
| 然而，从我们两国最初接触到现在，也已经很久了。 |
|
|
| | |
| 54. | Two fugitives remain at large tonight after escaping from the state prison. |
| 两名逃犯今晚从州立监狱越狱之后，到现在仍未被抓到。 |
|
|
| | |
| 55. | I learned all the winning words since 1925 |
| 我已经学会了 从1925年到现在的决胜词了 |
|
|
| | |
| 56. | Since the day before yesterday |
| 自从前天到现在 |
|
|
| | |
| 57. | the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past. |
| 事物存在或继续的期间，从过去到现在再到未来。 |
|
|
| | |
| 58. | Since I landed two days ago, I've been trying to save my own. |
| 从两天前着陆到现在 我自己都还在苦苦挣扎呢 |
|
|
| | |
| 59. | The population has increased from 1.2 million 10 years ago to 1.8 million now. |
| 人口从10年前的120万已增加到现在的180万. |
|
|
| | |
| 60. | Mark: I heard you've been coached a high school girl's team since the October of last year. |
| 马克：听说你从去年10月到现在一直在教一支高中女队。 |
|
|
| | |