|
|
| 51. | His championship of women's rights is well known. |
| 他提倡女权是众所周知的。 |
|
|
| | |
| 52. | Taiwan belongs to China, as everyone knows. |
| 众所周知，台湾属于中国的领土。 |
|
|
| | |
| 53. | If I see you next to never |
| 如果从此再也不能相见， |
|
| -- 来源 -- 魔法英语-校园金曲（高中） - Right here waiting |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 54. | His generosity is proverbial. |
| 他的慷慨是众所周知的。 |
|
|
| | |
| 55. | 4月18日铁路第六次大面积提速，这标志着中国铁路进入一个新时代，从此跨入世界铁路先进行列。 |
| The6 thlarge-scalespeedup of the national railwaysystem on April18 isamomentum of China's railway transportation. From then on， China Railwayhassteppedintoanew eraand becomes one ofthe pioneers in railway industryintheworld. |
|
|
| | |
| 56. | and has been silent ever since. |
| 从此便无声无息了。 |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第三册 - Thirteen equals one |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 57. | Ever since then, I became very careful. |
| 从此我很小心。 |
|
|
| | |
| 58. | As we all know, love is the crux of a happy life. |
| 众所周知，爱是幸福生活的关键所在。 |
|
|
| | |
| 59. | The health benefits of stubbing out the final butt are well-known. |
| 戒烟对健康的益处众所周知。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-科普篇-怒发冲冠为哪桩？ - Kick Butts! |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | It is well known that the brain is an electrochemical organ; |
| 众所周知，大脑是一个电化学器官； |
|
|
| | |