帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句4条
1. The ideology trend in his works is explicitly influenced by the folk idea of" benvolence and righteousness", and shows his emotiolal acceptance of the leisureliness and carefree and the primitive life force in the fold culture.
作品的思想倾向明显受到民间“仁义”观念的影响,表现出对民间文化中自由自在与原始生命力的情感认同。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
2. The professionally trained physical therapist will design a care treatment of fragrance, body slimming, beauty treatment, poison removal and water treatment tailored to you so that you may experience the leisureliness with a harmonious body and mind in a world to yourself.
由来自经过专业技师培训的理疗师,为您度身订做香熏、纤体、美容、排毒、水疗等护理疗程,让您在完全自我的世界里,和谐身心,体验悠然。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
3. Listen to rain falls pond in, rain beats lotus leaf, raindrop lotus Peng of that kind of the artistic conception be a kind of what leisureliness lingering charm, that is a kind of serene and contented.
听雨落池中,雨打荷叶,雨滴莲蓬的那种意境,是一种多么悠然的韵味,那是一种恬静的怡然。
-- 来源 -- 4780837.blog.hexun.com 好评(10) 差评(0)  
 
4. For the first time it struck him with what majestic leisureliness they turned the pages of their books, trifled with their teacups, or lightly snored.
他第一次注意到他们翻阅书本,举怀品茗,或者轻轻打鼾时,全都有多么俨然不可一世的悠闲劲。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(2)  
 










     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟