|
|
| 81. | From now on you are the official Statue of Liberty of this street. |
| 从今以后，你就是这条街上名正言顺的自由神像。 |
|
|
| | |
| 82. | She felt that he could never again be quite to her what he had been before; |
| 她觉得从今以后他再也不是从前的他了。 |
|
|
| | |
| 83. | He was turning on her a glance of the companionable and persuasive manner. |
| 他以友好、殷勤的目光望着她。 |
|
|
| | |
| 84. | Then he said to it, "May you never bear fruit again!" |
| 就对树说，从今以后，你永不结果子。 |
|
|
| | |
| 85. | He will hereafter be brought more closely to our notice. |
| 从今以后，他将引起我们较为密切的注意。 |
|
|
| | |
| 86. | Henceforth, you shall be known as Darth Vader. |
| 从今以后,你的名字就是达斯·维德 |
|
|
| | |
| 87. | I don't like oily shop assistants. |
| 我不喜欢过分殷勤的店员。 |
|
|
| | |
| 88. | it's going to be hard for us at school from now on. |
| 从今以后,我们在学校的日子就不会好过了 |
|
|
| | |
| 89. | You'll never have to hope for a Better nail enamel ever again. |
| 从今以后，你永远不必奢望更好的指甲油了。 |
|
|
| | |
| 90. | James scented something suspicious in this courtesy. |
| 詹姆斯发觉这殷勤之中有点可疑。 |
|
|
| | |