|
|
| 91. | You are a tall, handsome, and well-bred fellow. |
| 你这么英俊魁梧，这么有教养。 |
|
|
| | |
| 92. | Miss Rich is good at sketching people, she's clever at getting a likeness. |
| 里奇小姐擅长人物素描。她很聪明，画人物维妙维肖。 |
|
|
| | |
| 93. | How can something so round be so square? |
| 这么圆滑的东西怎么会这么死板? |
|
|
| | |
| 94. | She didn't know whether Dick was a hawk or a dove. |
| 她不知道是否迪克是鹰派人物或温和派人物。 |
|
|
| | |
| 95. | How can anyone be so open and so honest? |
| 这么可能有这么公开和诚实的人? |
|
|
| | |
| 96. | mover and shaker |
| 具有号召力的人物,2. 权倾一时的人物 |
|
|
| | |
| 97. | 本来也没多贵的机箱，投诉一下也主要想看看它的态度，看情况给个道歉也行，没想到这么一说，把我气得个半死。 |
| I want to pour a pot of shit on its head!! |
|
|
| | |
| 98. | Creatures and Characters:“ Creatures” and“ characters” are used synonymously in these power descriptions. |
| 生物与人物：在异能说明中，“生物”与“人物”同义。 |
|
|
| | |
| 99. | In fiction behaviour should proceed from character. |
| 在小说中人物的行为应该切合人物的性格。 |
|
|
| | |
| 100. | He's so little ... so new. |
| 他这么 |
|
|
| | |