|
|
| 21. | subordinate staff |
| 从属人员；下属人员 |
|
|
| | |
| 22. | authorizing officer |
| 批核人员；批准人员；批签人员 |
|
|
| | |
| 23. | Adjustment of the field current can be made manually by an operator, or automatically by a generator voltage regulator. |
| 励磁电流可由运行人员手动调节或由发电机电压调节器自动调节。 |
|
|
| | |
| 24. | escorting officer |
| 押送人员；护送人员 |
|
|
| | |
| 25. | Qualified personnel should only carry out the installation, commissioning and maintenance of the equipment. |
| 设备安装，投入运行和维护必须由具有专业素质的人员来完成。 |
|
|
| | |
| 26. | approving officer |
| 核准人员；批核人员 |
|
|
| | |
| 27. | The crew（全体人员、队） unscrewed（没有扭紧、旋下） the screws（螺旋/钉/孔、调节、旋、拧） from the sewing（缝纫）- machine and chewed |
| 船员们从缝纫机上旋下螺钉并咀嚼它们. |
|
|
| | |
| 28. | inspection officer |
| 视察人员；验货人员 |
|
|
| | |
| 29. | media personnel |
| 媒体人员；媒体人员 |
|
|
| | |
| 30. | recommending officer |
| 推荐人员；签注人员 |
|
|
| | |