|
|
| 81. | Cultures from elsewhere plus the motivation of writing in the vernacular at home should have had a stronger impact on Chinese writing, although not as much impact as was expected. |
| 外来影响加上白话文运动，本应产生极高的期望，结果却不尽人意。 |
|
|
| | |
| 82. | To have the opposite effect from the one intended;backfire. |
| 自食其果产生了与意图相反的结果；产生意外的后果 |
|
|
| | |
| 83. | The resulting system is capable of operating without human intervention. |
| 这种结果产生的体系可以在无人操作的情况下运转。 |
|
|
| | |
| 84. | The dialog result produced in a modal form by clicking the button. |
| 通过单击此按钮在模式窗体中产生的对话框结果。 |
|
|
| | |
| 85. | A result or an effect that is intended or desired;an intention. |
| 效用，效果预期的或希望产生的效果或结果；意图 |
|
|
| | |
| 86. | Not productive of a good or useful result. |
| 无结果的，无成效的不产生商品或有用结果的 |
|
|
| | |
| 87. | The consequent collisions with state power weakened its impetus. |
| 结果产生和国家权力机构的矛盾使其影响有所消弱。 |
|
|
| | |
| 88. | During the last two years, we have seen what can be accomplished when we work together. |
| 在过去两年里，我们看到了协同努力所能产生的结果。 |
|
|
| | |
| 89. | An outstanding change about non-causative resultative complement was that the resultative complement of" De"(得) came into being. |
| 在非使成式结果补语中,一个引人注目的变化是"得"字结果补语的产生。 |
|
|
| | |
| 90. | Vision is resulted in the reaction of visual purple that is a pigment of sensitization. |
| 视觉的产生是感光色素——视紫红质发生光化学反应的结果。 |
|
|
| | |